Министерство информации Кувейта включило в список запрещенной литературы роман Федора Достоевского «Братья Карамазовы». Об этом пишет The Guardian.

Составлением списка занимается комитет при Министерстве информации, который действует в соответствии с принятым в 2006 году законом. Нарушениями закона считаются оскорбление ислама или судебной системы Кувейта, угроза национальной безопасности, а также «подстрекательство к беспорядкам» и совершение «аморальных» действий.

В романе Достоевского герои обсуждают то, как русский солдат, попавший в плен к азиатам, под страхом смерти отказался принять ислам.

Запрещенные книги должны были войти в программу Кувейтской книжной ярмарки, но не прошли цензуру.

За последние пять лет в черный список Кувейта вошли более четырех тысяч книг: «Собор Парижской Богоматери» Виктора Гюго, «Сто лет одиночества» Габриэля Гарсии Маркеса, «Божественная комедия» Данте Алигьери и другие. Точных правил, которыми руководствуются кувейтские цензоры, нет. Например, в стране можно купить «40 правил любви» Элифа Шафака на английском языке, но арабский перевод книги запрещен. Кроме того, в Кувейте запрещена иллюстрированная книжка про Русалочку — из-за того, что главная героиня носит купальник.

Читайте «Литературно» в Telegram, Instagram и Twitter

Это тоже интересно:

Запрещенную сказку Чуковского выложили в сеть

По вопросам сотрудничества и рекламы пишите на info@literaturno.com