На русском языке выходит дебютный роман режиссера Квентина Тарантино «Однажды в Голливуде». Бумажную книгу публикует издательство Individuum, и она поступит в продажу 29 ноября. Электронная версия и аудиокнига появятся на книжном сервисе «Букмейт» в полночь 26 ноября.
«Однажды в Голливуде» — это не сценарий одноименного фильма, а художественный роман, в котором знакомые по кино персонажи раскрываются с новой стороны. В США он вышел в конце июня и моментально стал бестселлером по версии New York Times и книгой №1 на Amazon.
На русский язык текст «Однажды в Голливуде» перевели Сергей Карпов и Алексей Поляринов, знакомые читателям по совместным переводам «Бесконечной шутки» Дэвида Фостера Уоллеса и «Муравечества» Чарли Кауфмана. Текст аудиокниги читает актер дубляжа Всеволод Кузнецов, который в фильме озвучивал персонажа Брэда Питта — каскадера Клиффа Бута.
Фильм Квентина Тарантино «Однажды в… Голливуде» (2019 год), был номинирован на пять премий «Золотой глобус», десять премий BAFTAS и десять «Оскаров».
Читайте «Литературно» в Telegram и Instagram
Это тоже интересно:
По вопросам сотрудничества пишите на info@literaturno.com
