Книгу адаптирует Джефф Булер, сценарист «Полуночного экспресса», для американского канала SyFy, сообщает Screen Rant. Отмечается, что сам Мартин не сможет принять участие в проекте из-за контрактных обязательств перед HBO, для которого он работает над «Игрой престолов».

«Летящие сквозь ночь» – история, написанная в 1980 году. Действие разворачивается в будущем, незадолго до разрушения Земли. В центре сюжета — группа ученых, которые отправляются в космическое путешествие в поисках мистического инопланетного существа. В пути против команды восстает главный компьютер летающего корабля.