Лауреатом Международной Букеровской премии стал французский писатель Давид Диоп с романом «Родственная душа» (на английском текст называется At Night All Blood is Black). В 2018 году писатель был также удостоен Гонкуровской премии лицеистов. «Родственная душа» — это книга о сенегальском солдате, который, как и многие другие выходцы из бывших африканских колоний Франции, сражается в рядах французской армии во время Первой мировой войны.
В шорт-листе Международной Букеровской премии в этом году была и российская писательница Мария Степанова с романом-эссе «Памяти памяти». За этот текст она получила «Большую книгу» и «НОС» — крупные литературные награды в России.
— Произведение Марии Степановой абсолютно изумительно, все мы были чрезвычайно тронуты им. Я очень надеюсь, что это сподвигнет британских читателей больше интересоваться литературой на русском языке, если до этого они к ней не присматривались. И с другой стороны, я надеюсь, отбор Марии Степановой в короткий список привлечет внимание российских читателей к премии, — сказала ТАСС председатель жюри, писательница Люси Хаджес-Холлетт.
В 2009 году в число номинантов Международной Букеровской премии включалась Людмила Улицкая, а в 2013 году — Владимир Сорокин.
Кроме Давида Диопа и Марии Степановой за победу боролись Мариана Энрикес из Аргентины («Опасности курения в постели» — The Dangers of Smoking in Bed), Эрик Вюйяр из Франции («Война бедных» — The War of the Poor), Бенхамин Лабатут из Испании («Когда мы перестали понимать мир» — When We Cease to Understand the World) и Ольга Равн из Дании («Сотрудники» — The Employees).
Международная Букеровская премия была учреждена в 2004 году, сейчас присуждается ежегодно. Победителем может стать автор любой книги, которая была переведена на английский и опубликована в Соединенном Королевстве или Ирландии. Денежный приз премии составляет £50 тыс. ($69 тыс.), который будет разделен между писателем-победителем и его переводчиком.
В прошлом году лауреатом премии стала писатель_ница из Нидерландов Марике Лукас Рейневелд за роман The Discomfort of Evening («Неловкий вечер»).
Будем литературны в Telegram и Instagram
Это тоже интересно:
По вопросам сотрудничества пишите на info@literaturno.com
