Южнокорейскую писательницу Хан Ган выбрали в качестве участника арт-проекта «Библиотека будущего», сообщает The Guardian.
Хан Ган стала пятым автором и первым представителем стран Азии, отобранным для этого проекта. Она отдала оригинал своего нового романа «Любимому сыну» на южнокорейском языке, обернутый в белую ткань. Теперь его удастся прочитать только через 95 лет — в 2114 году.
«Библиотеку будущего» придумала шотландская художница Кэти Патерсон в 2014 году. Каждый год какой‑либо известный писатель отдает свой новый роман организаторам проекта, после чего единственную копию книги помещают в специальную комнату в публичной библиотеке города Осло.
Вокруг библиотеки в 2014 году посадили 1000 елей. Их планируют использовать в 2114 году для изготовления бумаги, на которой будут опубликованы романы будущего.
«Будто мы сыграли свадьбу моей рукописи и этого леса. Или колыбельную для столетнего сна, едва касающегося земли. Пришло время попрощаться», — рассказала Хан Ган о церемонии передачи романа «Библиотеке будущего».
В 2016 году роман Хан Ган «Вегетарианка» получил Международную Букеровскую премию и стал субъектом нешуточного скандала в связи с многочисленными неточностями перевода на английский и поэтизацией романа переводчицей Деборой Смит.
Читайте «Литературно» в Telegram, Instagram и Twitter
Это тоже интересно:
По вопросам сотрудничества и рекламы пишите на info@literaturno.com
